Pagbabalik-tanaw sa mga Parusa ng Timog Korea laban sa Hilagang Korea
Isinasaalang-alang ng Timog Korea ang posibilidad na muling suriin ang kanilang balangkas ng mga parusa sa Hilagang Korea, ilang araw matapos na ang isang bagong parusa mula sa U.S. ay nag-ugnay sa mga operasyon ng pagnanakaw ng cryptocurrency ng Pyongyang sa pagpopondo ng mga armas.
Mga Pahayag ng Opisyal
Sa isang panayam sa Yonhap News TV noong Huwebes, sinabi ni Ikalawang Pangalawang Ministro ng Ugnayang Panlabas Kim Ji-na na ang Seoul “ay maaaring isaalang-alang ang pagsusuri ng mga parusa bilang isang hakbang kung talagang kinakailangan,” na binibigyang-diin ang kahalagahan ng koordinasyon ng U.S.-Korea sa mga digital na banta na dulot ng Hilaga.
“Sa mga kaso ng pagnanakaw ng cryptocurrency ng Pyongyang, mahalaga ang koordinasyon sa pagitan ng Timog Korea at U.S., dahil maaari itong magamit upang pondohan ang mga programa ng nuklear at missile ng Hilagang Korea at magdulot ng banta sa aming digital na ekosistema,”
sabi ni Kim, na idinagdag na ang anumang potensyal na pagsusuri ay magiging nakabatay sa konteksto.
Bagong Set ng mga Parusa
Ang mga pahayag ng opisyal ay kasunod ng isang bagong set ng mga parusa na inilabas ng U.S. Treasury Department noong nakaraang linggo na tumutok sa walong indibidwal at dalawang entidad mula sa Hilagang Korea para sa paglalaba ng cryptocurrency na nakuha sa pamamagitan ng mga cyberattack.
Kabilang sa mga parusa ang state-run IT front na Korea Mangyongdae Computer Technology Company at mga kinatawan ng pananalapi na konektado sa DPRK sa Tsina at Russia, kung saan inakusahan ng mga awtoridad ng U.S. na inilipat ng mga entidad na ito ang mga iligal na digital na pondo upang suportahan ang mga programa ng pagbuo ng armas ng Hilagang.
Mga Komento ng mga Eksperto
Tinukoy din ng mga opisyal ng Treasury ang presidente ng KMCTC na si U Yong Su, kasama ang mga banker na sina Jang Kuk Chol at Ho Jong Son, bilang mga pangunahing tagapagpadali ng paglalaba ng crypto na konektado sa ransomware at mga scheme ng panlilinlang.
Ang Ryujong Credit Bank, isa pang nasanction na entidad, ay iniulat na tumulong sa pag-repatriate ng mga kita mula sa mga manggagawang IT ng Hilagang Korea na ipinadala sa ibang bansa.
“Mula noon, patuloy na ipinapataw ang mga maliliit na parusa,”
sabi ni Ryan Yoon, senior analyst sa Tiger Research na nakabase sa Seoul, sa Decrypt.
Posibilidad ng Higit pang mga Parusa
Kinikilala ni Yoon ang mataas na posibilidad ng higit pang mga parusa na darating, ngunit binibigyang-diin na ang epekto nito ay maaaring hindi gaanong makabuluhan. “Ito ay nangyayari na sa loob ng mga dekada,” idinagdag niya.
Sa katunayan, ang hakbang na ito “ay hindi magiging unang pagkakataon na naglabas ang Timog Korea ng sarili nitong mga independiyenteng parusa laban sa Hilagang Korea kasunod ng mga aksyon ng U.S.,” sabi ni Angela Ang, pinuno ng patakaran at mga estratehikong pakikipagsosyo para sa Asia Pacific sa TRM Labs, sa Decrypt.
“Ang mga parusa mula sa isang pangunahing awtoridad tulad ng OFAC ay may malawak na implikasyon sa pagputol ng access sa pandaigdigang sistemang pinansyal. Ang karagdagang mga parusa mula sa Timog Korea ay makikita bilang isang pagpapatibay ng mga aksyon na ito,”
sabi ni Ang.
Mga Hakbang ng U.S.
Sinabi ni Pangalawang Ministro Kim na ang U.S. ay kasalukuyang nagtatapos ng isang pinagsamang fact sheet tungkol sa kinalabasan ng kamakailang summit sa pagitan ng Pangulong Lee Jae Myung at Pangulong U.S. Donald Trump. “Ang panig ng U.S. ay kasalukuyang nagtatrabaho sa pag-aayos at pagsusuri ng mga salita,” sabi ni Kim sa pahayag sa telebisyon.
Nakipag-ugnayan ang Decrypt sa Treasury Department para sa komento.
