Pagbabalik ni Nigel Farage sa UK Parliament
Si Nigel Farage ay bumalik sa UK Parliament matapos makakuha ng 63.34% ng boto sa Clacton by-election. Ang pagbabalik na ito ay nagbukas ng isang pagsisiyasat ukol sa isang regalo na nagkakahalaga ng $6.7 milyon at iba pang suporta mula sa dalawang indibidwal na may kaugnayan sa cryptocurrency.
Imbestigasyon at mga Detalye
Ang Parliamentary Commissioner for Standards ng UK Parliament ay naglista kay Farage bilang paksa ng isang pagsisiyasat ukol sa posibleng “kabiguan na irehistro ang isang interes.” Ang imbestigasyon ay muling binuksan matapos ang kanyang pagbabalik bilang Miyembro ng Parliament ng Clacton.
Si Farage ay nagbitiw mula sa kanyang puwesto noong Hulyo habang aktibo ang imbestigasyon, na nagdulot sa commissioner na ipahinto ang kaso dahil ang mga pagsisiyasat sa pamantayan ng parliyamento ay nalalapat lamang sa mga nakaupong MP. Ang kanyang tagumpay sa by-election noong Huwebes ay nagbalik sa kanyang katayuan bilang MP at pinahintulutan ang imbestigasyon na ipagpatuloy.
Mga Pondo at Suporta
Sinusuri ng mga opisyal ng parliyamento ang isang £5 milyon o humigit-kumulang $6.7 milyon na personal na bayad na natanggap ni Farage mula kay Christopher Harborne, isang bilyonaryong mamumuhunan na may bahagi sa issuer ng stablecoin na Tether. Ibinigay ni Harborne kay Farage ang pera bago pumasok ang lider ng Reform UK sa Parliyamento matapos ang pangkalahatang halalan noong Hulyo 2024.
Sa simula, inilarawan ito ni Farage bilang isang “gantimpala” para sa kanyang trabaho sa kampanya para sa Brexit, ngunit kalaunan ay tinawag niya itong isang walang kondisyon na personal na regalo. Sa isang livestream na inihayag ang kanyang pagbibitiw noong Hulyo, sinabi ni Farage na wala siyang “ginawang mali.”
Mga Benepisyo at Imbestigasyon
Pinanatili niya na ibinigay ni Harborne ang pera nang walang mga kondisyong pampulitika at sinabi na bahagi nito ay sumaklaw sa mga gastos sa personal na seguridad kasunod ng mga banta laban sa kanya. Sinasaklaw din ng imbestigasyon ang mga tauhan, seguridad, transportasyon, at akomodasyon na iniulat na ibinigay ng matagal nang tagapayo ni Farage na si George Cottrell.
Noong Hulyo, iniulat ng crypto.news ang mga benepisyo matapos sabihin ng The Sunday Times na pinondohan ni Cottrell ang mga drayber, mga manggagawa sa seguridad, mga tauhan ng social media, at pag-access sa isang nirentahang limang palapag na ari-arian malapit sa Buckingham Palace.
Tumugon si Farage na siya ay “sumunod sa mga patakaran” dahil natanggap niya ang mga benepisyo bago siya naging MP. Tinawag din niya ang imbestigasyon ng pahayagan na isang “hit job,” habang sinabi ng isang mapagkukunan mula sa Reform UK na karaniwang naninirahan si Farage sa kanyang sariling tahanan at hindi regular na gumagamit ng ari-arian sa London.
Mga Patakaran at Pagsusuri
Ayon sa pahayagan, nagrehistro si Farage ng isang benepisyo na may kaugnayan kay Cottrell matapos pumasok sa Parliyamento: paglalakbay, akomodasyon, at seguridad na nagkakahalaga ng mas mababa sa £9,300 para sa isang kaganapan sa Belgium. Marami sa iba pang iniulat na suporta ay hindi nakalista sa rehistro ng mga pampinansyal na interes ng mga miyembro.
Ang mga patakaran ng House of Commons ay nangangailangan sa mga bagong nahalal na MP na irehistro ang kanilang kasalukuyang pampinansyal na interes sa loob ng isang buwan. Dapat ding iulat ng mga miyembro ang mga rehistradong benepisyo, bukod sa kita, na natanggap nila sa loob ng 12 buwan bago ang kanilang halalan.
Mga Resulta ng By-Election
Ang bagong termino ni Farage ay lumilikha ng isa pang panahon ng pagpaparehistro na sumasaklaw sa taon bago ang boto noong Huwebes. Nakakuha si Farage ng 22,239 boto, o 63.34%, habang ang satirical candidate na si Count Binface ay nagtapos sa pangalawa na may 9,455 boto, o 26.93%. Umabot ang turnout sa 44.4%, kumpara sa 58.7%% sa nasasakupan noong pangkalahatang halalan noong 2024.
Mga Donasyon at Pondo
Ang pagsusuri sa personal na pananalapi ni Farage ay sinamahan ng pagtaas ng mga donasyon sa Reform UK mula sa mga tao na konektado sa industriya ng digital asset. Noong Hunyo, ipinakita ng mga naunang ulat na ang partido ay nakalikom ng $9.4 milyon mula kina Harborne at Ben Delo, co-founder ng BitMEX, sa unang kwarter ng 2026.
Ang dalawang donor ay nagbigay ng humigit-kumulang 28% ng $32.2 milyon na natanggap ng lahat ng nakarehistradong partido pampulitika sa UK sa loob ng kwarter. Nagbigay si Harborne ng $4 milyon sa Reform UK noong Enero matapos mag-ambag ng $12.1 milyon noong 2025, habang nagbigay si Delo ng $5.4 milyon sa pamamagitan ng dalawang bayad.
Mga Alalahanin sa Cryptocurrency
Ang mga pampulitikang alalahanin tungkol sa pagpopondo ng digital asset ay patuloy na umuusbong sa labas ng imbestigasyon kay Farage. Nagpakilala ang UK ng pansamantalang moratorium noong Marso matapos ang mga mambabatas at isang pagsusuri na inatasan ng gobyerno ay nagtaas ng mga alalahanin tungkol sa pagsubaybay sa pinagmulan ng mga pampulitikang kontribusyon sa crypto at pagtukoy sa posibleng impluwensyang banyaga.
Noong Hulyo, iminungkahi ng mga Labour MPs ang isang permanenteng pagbabawal sa pamamagitan ng mga pagbabago sa mga patakaran sa pampulitikang donasyon. Sinabi ni Labour MP Liam Byrne na ang mga iminungkahing paghihigpit ay nilayon upang palakasin ang mga proteksyon laban sa pampulitikang impluwensya na pinondohan ng mga mayayamang donor.
Konklusyon
Ang mga naunang rekomendasyon mula kay Matt Western, tagapangulo ng Joint Committee on the National Security Strategy ng Parliyamento, ay nanawagan para sa mga pampulitikang partido na iproseso ang mga pinapayagang donasyon sa crypto sa pamamagitan ng mga service provider na nakarehistro sa Financial Conduct Authority. Ang mga mungkahi ay kinabibilangan ng mga pagsusuri sa pinagmulan ng kayamanan, pagbabawal sa mga pondo na konektado sa mixer, at pag-convert ng tinanggap na cryptocurrency sa pounds sa loob ng 48 oras.
